law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
two persons; two people; pair; couple
prefix for forming ordinal numbers
chapter; section; medal; badge; insignia
you; buddy; monarch; ruler; he; she
beyond that point; after that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso
to take over; to hand over
round-the-world trip; circumnavigation; globe-trotting
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
sudden rise; steep climb; zoom; trending
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line