method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
speaking voice; talking voice
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
monaural; monophonic; mono
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
hello; good day; good afternoon
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
guest; visitor; customer; client; shopper
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
riding ground; racecourse; racetrack
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
fellow; guy; thing; object; he; she
(social) position; status
grandpa; grampa; grandfather
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
alone; by oneself; on one's own
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
naturalization; naturalisation
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank