such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
drawing; painting; doodling; sketching
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
come; come now; well; who knows; well now; let's see
place; spot; address; district; area; one's house; point
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
wife; your wife; his wife; married lady; madam
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
boy; son; baby boy; young man
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Osaka (city); (arch.) large hill
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
primary school; elementary school; grade school
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
always; all the time; never; usual; regular
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous