jpdb beta

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

glove; mitten; mitt

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

at; in; at; when; by; with; and then

25

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

now; the present time; just now; another; more

4

such; like that; that sort of; very

1

VR; Virtual Reality

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

15

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

but; however; although

8

sense of sight; vision

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

is not; am not; are not; isn't it?

4

sense of touch; sense of being touched; tactile sense

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

venture

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

somewhere; anywhere; in some respects

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

Gifu (city, prefecture)

1

(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business

1

to escape; to run away

1

isn't that right?

3

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

at that time; that time

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

24

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

5

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

unnatural; affected; studied; forced

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

6