to steal another's spouse; to steal another's lover
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
materials; data; document
to cry; to weep; to sob; to howl
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
together; at the same time; same; identical
honorific/polite/humble prefix
study; diligence; discount; reduction
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
operating room; operating theatre
inside; interior; among; within; middle; center; during
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be (in contrast to something that is not the case)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
the future (usually distant); future tense; the world to come
somehow; how; in what way; why; what kind of
toilet; restroom; bathroom; lavatory
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
tail (animal); tail end; tip
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
centre of attention; center of attention
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?