abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
in that way; thus; so; so?
happiness; good fortune; luck; blessing
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to collect; to assemble; to gather
factory; plant; mill; workshop
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
place; spot; address; district; area; one's house; point
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
trial product; prototype model
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
what; how many; many; a lot of; several; a few
heave-ho; oops; yes; yeah
fund-raising; fund collecting
inside; interior; among; within; middle; center; during
investment; contribution; financing
in proportion to; just as much as
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
family; members of a family
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
older sister; lass; young lady
Gifu prefecture (Chūbu area)
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
bank; banking institution
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
how much; something over; and something; however (much); no matter how