every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
sun shower; sudden rain from a blue sky
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy