it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
cumulative total; accumulated total; total up to now
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
at that time; at that moment; then; on that occasion
honorific/polite/humble prefix
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
how; in what way; how about
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
inside; interior; among; within; middle; center; during
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
let me see; well; errr ...; uhh ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
perhaps; probably; generous; many; much
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head
(arch.) small cedar; thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
breath; breathing; tone; mood
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
character; personality; (fictional) character; letter; character
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
won't; hasn't; isn't; won't you
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
myself; yourself; I; me; you
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
direct; immediate; personal; firsthand
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
single word; a few words; brief comment