interrogative sentence-ending particle expressing doubt
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
genius; prodigy; natural gift
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
happiness; good fortune; luck; blessing
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
eternity; perpetuity; permanence; immortality
what; how many; many; a lot of; several; a few
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
be that as it may; even so; though that be so
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
worry; concern; anxiety; care; help; aid
just right (time, size, length, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
where; what place; how much (long, far); what extent
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh