jpdb beta

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

every day

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

number one; first; best; most; game; round

3

burn; scald

1

beautiful woman; (a) beauty

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

this world; this life; world of the living

1

Miss Universe

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

than; from; out of; except; but; more

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

such; like that; that sort of; very

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

over-fond parent; doting parent

1

ha ha ha (laughter)

2

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

light; right; right field; right fielder

1

now; soon; already; yet; further; more

2

to steal another's spouse; to steal another's lover

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

light; lamp; torch

1

Kyoto (city, prefecture)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

dried candies; dried confectionary; cookies

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

woman

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

Tokyo

2

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

olden days; former

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1