jpdb beta

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

6

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

4

is that so? (generally rhetorical)

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

-ness; indicates assertion; come; come now

1

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

cram school; private tutoring school; juku

1

sure; yeah; I know

1

myself; yourself; I; me; you

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

if it's the case

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

really; truly; indeed; good grief

1

imagination; supposition; guess

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

but; however; although

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

beyond that point; after that

1

we; us

3

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

Gifu (city, prefecture)

5

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

3

overthrow; defeat; bringing down; knockdown

1

like this; this sort; this way

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!

1

three people

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

will (urge) to create; creative urge; appetite for writing

1

to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

and; and then; thus; and now; and finally

3

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2