jpdb beta

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

to remain; to be left

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

2

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

jealousy; envy

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

if it's the case

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

assistant

1

counter for people

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

4

wherein; therein; thereinto

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

handful; small amount; small number

1

our

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to be jealous of; to envy; to begrudge

1

than; from; out of; except; but; more

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

3

special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

exceptional; praiseworthy; laudable

5

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

Gifu (city, prefecture)

4

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

4

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

to pass (of time); to elapse

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

return; welcome home

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

counter for books; volume

2

in; on; at (place); as for; regarding

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

okay; sure; okey-dokey

1

shopping district; shopping street; downtown

1

bookstore; bookshop; publisher; main building

2

to buy more (of something)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

he; she; that guy

1