railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
all; entire; whole; altogether
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to speak; to hear a voice
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
inside; interior; among; within; middle; center; during
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to find out; to discover; to detect
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
be; is; did; (have) done; please; do
flute; fife; pipe; whistle
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
serialization; serialisation; serial story
to stop; to abort; to discontinue; to close
next; following; subsequent; stage; station
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
fellow; guy; thing; object; he; she
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
like; similar to; as with; in the same way
lightning; flash of lightning; lightning bolt
alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
to have full knowledge (of something); to know something thoroughly
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
until now; so far; up to the present
how many people; a number of people