teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
cartoon; comic; comic strip; manga
from the viewpoint of; according to
genius; prodigy; natural gift
real life; actual life; everyday life
inside; interior; among; within; middle; center; during
before I knew it; next thing you know; when I came to
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
example; simile; metaphor; allegory
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
this sort of; this kind of; like this; such
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to triumph; to be elated with success
face; visage; look; expression; honor; honour
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
in that way; thus; so; so?
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
postcard; memo; note; card
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
as many (people) as possible
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I see; that's right; indeed
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
don't you think?; indicates question