jpdb beta

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

idea

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

at; in; at; when; by; with; and then

11

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

because; as; since

1

suffix for familiar person

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

but; however; although

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

fortune-telling; divination

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

5

huh?; what's up?

4

such; this sort of; like this

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

completion; finish; workmanship; result; outcome

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

be; is

14

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

to cry; to weep; to sob; to howl

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4