to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
counter for articles; counter for military units; individual
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
nonexistent; not being (there); not having; not
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
living; lifestyle; living room
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
I see; that's right; indeed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
as it is; as one likes; because; condition; state
next; following; subsequent; stage; station
counsel; defender; advocate
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop