you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
common gull (Larus canus); mew gull; gull (Laridae spp.); seagull
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
name; given name; first name
script; screenplay; scenario
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to end; to come to an end; to close; to finish
book; volume; this; present; main; head
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(a) study (e.g. in music, art, sculpture, etc.); etude; practice piece
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
that child; that kid; that boy; (arch.) you
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
summer vacation; summer holiday
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to die; (lit.) to become a star
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
talent; gift; function; noh (theatre)
movie director; film director