roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
let me see; well; errr ...; uhh ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
serious; important; significant; grave; weighty
to do one's best; to do something to the best of one's ability
private affairs; personal matter
to end; to come to an end; to close; to finish
to lend; to loan; to rent out; to hire out
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
is not; am not; are not; isn't it?
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
two persons; two people; pair; couple
consequence; outcome; result; blame
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
time; hour; period; class
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
Caesarean section (Cesarean); C-section
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
may; might; perhaps; may be; possibly
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
bikini (swimwear); Bikini island
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
at the last moment; this late in the game
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
Eh?; What?; Come on!; Damn!
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
than; from; out of; except; but; more
myself; yourself; I; me; you
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
serious; not joking; straight
by the way; in this connection; incidentally; in passing
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression