jpdb beta

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

not caring; not giving a damn

2

loungewear; comfortable clothing worn at home

1

without permission; without notice

1

electricity; (electric) light

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

impossible; unlikely; improbable

1

marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse

1

desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage

1

society; public; community; social studies

1

a few years later

1

safe and secure; safe and worry-free

1

to grow old; to age

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

migration; immigration

1

desire; wish; aspiration

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

won't; hasn't; isn't; won't you

2

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

a long time (since the last time); first in a long time

5

considerably; fairly; quite

1

neighbourhood; neighborhood

2

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

direct; immediate; personal; firsthand

2

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

good night

1

to fall asleep

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

4

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

which; what (way)

1

hair (of the head)

1

face with no make-up; sobriety

3

generations; ages; years

1

ordinary person; average person; mediocre person

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

How do you do?; I am glad to meet you

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

4

to hide; to conceal

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

have a good day; take care; see you

3

to be careful; to pay attention; to take care

1

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1