jpdb beta

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

6

society; the world; the times

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

3

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

now (while the time is ripe); while one still can

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely

3

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

8

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

1

you; dear; honey

8

(not) very; (not) much

1

same generation; one's generation

2

indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution

2

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

7

hey; hold on; come on

2

nonexistent; not being (there); not having; not

13

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

3

hereabouts; around here

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

thanks; gratitude

2

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

1

Oh well; yeah; good; OK

1

I see; that's right; indeed

2

person with whom one is having an illicit love affair

1

for your information; I'm telling you

1

adultery; immorality; impropriety; (an) affair

1

extent; scope; sphere; range; span

1

at a young age; while still young

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

younger; junior

4

piece; fragment; one (object)

1

if; in case; supposing

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1

swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

6

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

wise; sagacious; intelligent; sensible

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

4

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1