(not) even once; (not) ever
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
having no money; lack of money
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
never mind that; don't worry about that; listen up
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to overdo; to do too much
such a thing; something like that
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
splitting the cost; Dutch treat
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
number one; first; best; most; game; round
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
kitchen; financial situation
blocking the way; standing in the way
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
offender; criminal; culprit
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness