accompanying; travelling together; traveling together; same bank
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to be in danger of; to be liable to
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
(crime of) aiding a criminal to avoid capture
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
may; might; perhaps; may be; possibly
work; business; company; study
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
directly opposite; right in front
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
to say; to speak; to tell; to talk
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
human being; human; person; character (of a person)
no matter what happens; in any circumstances; at any price
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
not just once; more than once; many times; again and again
two times; twice; two degrees
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
small quantity; little; little while; short distance
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
investigator (usu. of criminal cases)
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions