honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
security firm; security company
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
... is the reason; ... is my excuse
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
call; visit; inquiry; enquiry; question
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
telephone call; phone call; telephone (device); phone
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
feeling; sense; impression
honorific/polite/humble prefix
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
this sort of; this kind of; like this; such
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
your house; your home; your husband; your organization; you
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
physical work; manual labour (labor)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
beginning; outset; first; onset
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship