until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
camel; camel (cloth); cloth made from camel hair; camel (color); light yellowish brown
only; merely; but; no more than
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to close (one's eyes); to shut
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
proof; testimony; demonstration; verification; certification
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
this time; now; next time; another time; recently; lately
goods piled beneath; lower layer; lowest social strata; bottom (of the ladder); low rank
living; life (one's daily existence); livelihood
escape; break-out; prolapse; proptosis
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
indeed; really; truly; very much
name; given name; first name
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
anything and everything; just about everything
to snatch away; to dispossess; to steal
the future (usually distant); future tense; the world to come
he; she; that person; (arch.) you
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment