serious; not joking; straight
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in that way; thus; so; so?
unexpected; unforeseen; strange
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
come; come now; well; who knows; well now; let's see
next; following; subsequent; stage; station
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
please (give me); please (do for me)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
intelligence; intellect; brains
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to cry; to weep; to sob; to howl
everyone; anyone; no one; nobody
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
what's the best thing to do?; what to do?
don't you think?; indicates question
by myself; in person; by oneself
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
myself; yourself; I; me; you
body; torso; trunk; build; physique; health
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
abortion; to be interrupted; to be discontinued; to be suspended
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
everyone; everybody; all; everything; all
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
feeling; sense; impression