to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
unqualified; without qualifications
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)
cut; slice (meat, fish); fillet
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
Japanese angelica tree (Aralia elata)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
big; large; loud; extensive; spacious; important
small quantity; little; little while; short distance
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
guest; visitor; customer; client; shopper
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
may; might; perhaps; may be; possibly
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
suffix for familiar person
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
restaurant (esp. Western-style)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
this and that; one thing or another
opening a new shop; opening a shop (for the day)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise