to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
and; or; and the like; and so forth; and what not
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to comfort; to console; to amuse
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
had better ...; had better not ...
I see; that's right; indeed
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
estimate (of costs); budget
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)
cabbage roll; stuffed cabbage
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
rubbish; trash; garbage; refuse
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet