refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
number one; first; best; most; game; round
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
harmony; accord; reconciliation; agreement
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
this world; this life; world of the living
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
restaurant (esp. Western-style)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
housing district; residential district