jpdb beta

chance; opportunity

3

adds force or indicates command

6

ringtone

3

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

3

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

I; me

8

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

relief; peace of mind

1

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

1

cooperation; collaboration

9

you

2

down to earth; reasonable; able to deal with

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

everyone; anyone; no one; nobody

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

3

if it's the case

2

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

right; correct; proper; righteous; just

2

evidence; proof

1

someone; somebody

2

well then ...; in that situation; in which case

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

I see; that's right; indeed

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

12

that; those; the

8

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

evening; dusk

1

flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank

2

face; visage; look; expression; honor; honour

2

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

10

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

4

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

that day; the very same day

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

to return; to come back

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

family; members of a family

3