jpdb beta

Kubota

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)

1

(audio) recording

1

offender; criminal; culprit

7

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

19

may; might; perhaps; may be; possibly

1

listen!; you see; mind you; remember

1

we

1

police; police officer; police station

5

to; towards; for

3

challenge; defiance; dare; attempt; try

1

be; is; did; (have) done; please; do

43

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

4

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

all present; all concerned; all of us

2

residential area

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

13

evening; night; dinner

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

10

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

24

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

14

mere; simple; sheer

1

meeting place

1

then; well; so; be; is

5

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

someone; somebody

9

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

23

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

perhaps; likely; probably; I dare say

3

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

6

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

10

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

5

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

20