to announce; to tell; to sentence; to order
murder; homicide; manslaughter
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
prison sentence (without a stay of execution)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
publisher; publishing house; publishing company
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
woman; female; feminine gender
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
according to plan; as planned; on target
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
memories; recollections; reminiscence
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
present stage; current phase; current rank; present grade
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
immune strength; immunity
probability; likelihood; chances
to spend time (on doing something)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
should; must; -able; probably; likely
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to say; to speak; to tell; to talk
clearing one's throat; cough
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
impossible to do (although wants to)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
dealing with; coping with
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition