expression; presentation; representation; notation
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
feeling; sense; impression
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
lateness; tardiness; arriving late
story; tale; narrative; account; fable; legend
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
come; come now; well; who knows; well now; let's see
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
delivery (of a package, goods, etc.)
well then ...; in that situation; in which case
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
incredible; unbelievable; terrific; impressive
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
recently; lately; these days; nearest; closest
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
what's the matter?; what's wrong?
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
young; youthful; immature; green; low (number); small
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
clear; obvious; evident; bright; light
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
nonexistent; not being (there); not having; not
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
what; how many; many; a lot of; several; a few