wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
six (long cylindrical things)
tree; shrub; bush; wood; timber
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
food; food products; foodstuffs
accounting; administration (of money)
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
room; chamber; apartment; flat; stable
such ... as; or some such
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
meaning; significance; sense
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
serving customers; looking after visitors; reception
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
somehow; how; in what way; why; what kind of
to mix; to stir; to blend
coincident with; while; simultaneously
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
daytime work (as opposed to work in the nighttime entertainment business or sex industry)
drink money; drinking money