jpdb beta

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

5

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

7

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

7

instinct

3

face (of person)

2

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

2

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

3

to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

3

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

11

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

6

hey there; I say; see here

2

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

9

well then ...; in that situation; in which case

5

cooked rice; meal

2

to eat; to drink

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

11

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

7

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

8

so; like this; in this way

3

to take a bath; to have a bath; to take a shower

2

bath

2

should; must; -able; probably; likely

4

huge mound; heap; pile

1

while; during; while; although; all; both

6

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

happiness; good fortune; luck; blessing

1

goddess; female deity

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

4

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

example; simile; metaphor; allegory

1

hot water; hot bath

2

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically

3

to do

2

crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

3

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

3

washing machine (laundry)

1

to escape; to run away

4

though; although; be that as it may; nonetheless

2

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

4

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

3

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

time; labour; labor

1