go that far; to that extent
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
than; from; out of; except; but; more
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
perception; intuition; the sixth sense
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
song lyrics; words of a song; libretto
to feel; to sense; to experience
next; following; subsequent; stage; station
popular song program on radio or television
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
society; the world; the times
character; personality; (fictional) character; letter; character
infotainment television program; information program; program of announcements
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
it doesn't matter what; anything is fine
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
hello; good day; good afternoon
as a child; when one was a child
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
aspiration; ambition; plan; hopes; wishes
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
big; large; loud; extensive; spacious; important
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
sorry; excuse me; thank you