jpdb beta

so much; so; like that

8

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

3

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

7

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

he; him; boyfriend

6

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

8

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

19

production

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

5

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

5

smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume

6

how much; something over; and something; however (much); no matter how

3

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

9

every evening; night after night

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

hiring from another company; recruitment; quick costume change in kabuki (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate)

2

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

11

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

6

Catherine

1

to hang up; to end a telephone conversation

1

play; drama

1

sigh

6

because of; owing to; due to

4

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

4

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

5

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

11

to arrive

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

5

greeting; a fine thing to say

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

3

apology; excuse

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

14

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

2

the end

3

meal; dinner; diet

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

3

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

4

go that far; to that extent

3

since; henceforth

1

this time; now

6

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4