inside; interior; inner part
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to feel; to sense; to experience
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
refusal; rejection; denial; veto
such; this sort of; like this
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
all present; all concerned; all of us
forward; frontward; ahead; rectangular front
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
human being; human; person; character (of a person)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
it's no joke; gimme a break!
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
judging; inspection; examination; investigation; review
well then ...; in that situation; in which case
time; hour; period; class
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
challenge; defiance; dare; attempt; try
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)