seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
standing out from the crowd; dominating; rising abruptly; towering high
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
seriousness; earnestness; truth; sanctity
at; in; at; when; by; with; and then
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
perhaps; probably; generous; many; much
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
how; in what way; how about
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
may; might; perhaps; may be; possibly
than; from; out of; except; but; more
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
next; following; subsequent; stage; station
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)