without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
now; the present time; just now; another; more
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
lucky; nice!; score!; bingo!
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
suffix for familiar person
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
quail; Japanese quail (Coturnix japonica)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to end; to come to an end; to close; to finish
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
this time; now; next time; another time; recently; lately
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
alone; by oneself; on one's own
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
together (with); at the same time; in a lump
to live; to get along; to spend (time)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
have no choice; there is nothing but; no more than
to be surprised; to be astonished
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
face; visage; look; expression; honor; honour
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...