body; torso; trunk; build; physique; health
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
all; entire; whole; altogether
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
property; fortune; assets
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
only; merely; but; no more than
living by oneself; living alone
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
one thin flat object; one sheet
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
back off!; leave me alone!
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
why?; what for?; how?; by what means?
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
difficult to ...; hard to ...
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
employment (long term); hire
restriction; restraint; limitation; limit
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
even if not; even without
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
to say; to be called; to do
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
telephone call; phone call; telephone (device); phone
contacting; getting in touch; communication; call; message
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
time (three times, each time, etc.); times