outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
storehouse; warehouse; godown
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
alone; by oneself; on one's own
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
simply; merely; only; solely
menial; meanness; servility; abject
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
that child; that kid; that boy; (arch.) you
consequence; outcome; result; blame
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
state of affairs (around you); situation; circumstances
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
state; condition; situation; appearance; circumstances
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
anything and everything; just about everything
one way or the other; either way
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture