to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
key; lock; key (to a problem); clue
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
that's true; of course; obviously
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
danger; peril; hazard; risk
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
welcome!; nice to see you!
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
superior; excellent; brilliant; outstanding
men and women; man and woman; both sexes; both genders
working adult; full-fledged member of society
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
housewife; mistress (of the house); homemaker
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
(a) little; somewhat; somehow
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
unique; individual; original; unusual
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)