between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
packing; packaging; face mask; face pack; puck
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
by all means; no matter what; at any rate
birthday party; birthday meet-up
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
one by one; each; every; at intervals of
clear; precise; definite; distinct
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
that's enough!; cut it out!; get a life!
around the clock; day and night
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
even if; even though; however; no matter how
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to chase; to run after; to pursue
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
indicates concession or compromise; indicates permission
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
not bad; not half bad; pretty good
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly