wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
somewhat below; slightly below
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
training (esp. in-service); induction course
chief; main; principal; important
way to use something; treatment; management (of help)
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
Fire Services Act; fire laws
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
apiece; each; at a time; piecemeal
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
remnant; residue; remaining; left-over
prosperity; flourishing; thriving
island in a pond or river
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to join together; to combine; to join up
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
to surpass; to outstrip; to excel
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun