pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
suffix for familiar person
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
please (give me); please (do for me)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
sorry; excuse me; thank you
awkward; uncomfortable; embarrassing
place; spot; address; district; area; one's house; point
what; how many; many; a lot of; several; a few
head of year; teacher in charge of all classes for a whole year
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
truancy; school non-attendance
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
hibernation; staying indoors during winter
bear (any mammal of family Ursidae)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
serious; not joking; straight
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
the way back; the way home; return trip
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly