that's (as in "that's all")
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
approval; agreement; support; favour; favor
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
environment; circumstance
sensitive; alert; aware; susceptible
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
awkward; uncomfortable; embarrassing
head of year; teacher in charge of all classes for a whole year
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
truancy; school non-attendance
hibernation; staying indoors during winter
bear (any mammal of family Ursidae)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
serious; not joking; straight
the way back; the way home; return trip
summer vacation; summer holiday