superior airs; air of importance; overemphasis
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
atavism; throwback; reappearance of an earlier characteristic; skipping a generation; reversion to ancestral type
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
(not) even once; (not) ever
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
by all rights; properly speaking; legally speaking
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
defeating in an instant; instant kill
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
introduced species; non-native species; alien species
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
way; method; means; resource; course
gender identity disorder; GID; gender dysphoria
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
cartoon; comic; comic strip; manga
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
family; members of a family
third year of junior high school; third-year junior high school student
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
digital versatile disc; DVD
adult site; adult website; pornographic website
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
does not seem; unlikely; improbable
very much; exceedingly; extremely
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)