to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to nod; to bow one's head in assent; to agree
time; hour; period; class
treasure; treasured item; prized possession
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
proposal; proposition; suggestion
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to be treated to a meal; to be given a meal
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
red gurnard (Chelidonichthys spinosus); gurnet; sea robin
to try all possible means
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be found; to be discovered
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
double suicide; lovers' suicide
to be careful; to pay attention; to take care
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
water tank; cistern; fish tank; aquarium
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
may; might; perhaps; may be; possibly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
name; given name; first name
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to raise one's voice; to shout
place; spot; address; district; area; one's house; point
sorry; excuse me; thank you
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means