this occasion; at this time; now
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
does not seem; unlikely; improbable
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
after that; afterwards; thereafter
to be pregnant; to be with child
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
alone; by oneself; on one's own
birth; giving birth; creating; bringing into the world
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
immediately; right away; at once; instantly
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
let me see; well; errr ...; uhh ...
question and answer session
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
reliance; trust; faith; confidence