jpdb beta

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

small; little; tiny

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

big; large; great

1

leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress

1

Armstrong

1

ship's captain; skipper; length of a ship; boatman

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

2

mister; Mr

1

karate; empty handed

1

master; expert

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

Decae

3

terminus; last stop (e.g. train)

2

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

2

to jump up; to spring up

1

school

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

female high-school student

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

from now on; hereafter

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

is that so? (generally rhetorical)

1

children

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

meaning; called; said

1

stupid brat; son of a bitch

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

Namegawa

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

always; all the time; never; usual; regular

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

hey; say; look

1

he; she; that guy

1

I can tell you; heh

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

championship; title (of champion)

1

overall victory; championship

1